top of page

Programme détaillé 2024

Du 1er au 13 Octobre 2024

Lever de rideau de la 6ème édition du Festival European Polyphony qui se tiendra à Rhodes, du 01 au 13 Octobre 2024 : nous célébrons cette année la coopération culturelle et artistique entre la France et la Grèce dans une édition ambitieuse, mêlant musique classique, photographie, cinéma et opéra en parade nocturne.

 

Au programme, des artistes de la scène internationale tels Tõnu Kaljuste et le Chœur philharmonique de chambre d’Estonie (EPCC), récompensés par deux Grammy Awards, mais aussi le Chœur de chambre Mikrokosmos, déjà connu du public de Rhodes, et la Compagnie Transe Express et son spectacle d'opéra et de poupées géantes.

 

La Compagnie Transe Express, spécialisée dans les créations aériennes hors normes, revient avec ses divas hautes perchées dans des robes démesurées et son mobile aérien de percussionnistes, dans une parade aérienne nocturne spectaculaire. Ils reprennent des chansons françaises et airs d'opéra, assistés dans leurs chants par plus de 1000 élèves des écoles primaires de la ville de Rhodes.

 

Au-delà du spectacle vivant, le public découvrira la balade photographique « Following the Sound and Silence », une exposition crée par les photographes Anneli Ivaste et Birgit Püve, elles feront également partie du programme de résidence du FEP 2024.

Tout au long de cette édition, plusieurs projections présenteront les courts métrages réalisés sur l’île de Rhodes pendant l’édition précédente.

 

Tous les événements sont gratuits.

DISTRIBUTION

Chrysanthos Antoniou, co-fondateur and co-directeur artistique du Festival European Polyphony-Rhodes

Savvas Karantzias, co-fondateur and co-directeur artistique du Festival European Polyphony-Rhodes

01.jpg
FEP24Rhodes Gr.jpg

PROGRAMME DÉTAILLÉ

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE

« Suivre le Son et le Silence »

​L'exposition photographique « Suivre le son et le silence » retrace des instants du cheminement musical d'Arvo Pärt, un compositeur qui a profondément marqué la compréhension de la musique dans le monde contemporain. À divers moments de ce parcours, ses compagnons, le chef d'orchestre Tõnu Kaljuste et le Chœur de chambre philharmonique estonien, ont conçu avec lui un espace créatif commun empreint de moments précieux.

Les photographes ont suivi les traces de ces musiciens dans cet univers singulier. Birgit Püve a immortalisé les moments intimes du compositeur, à la croisée du son et du silence, de la force divine et de la beauté, du verbe et de son sens profond. Anneli Ivaste, quant à elle, s'est plongée au cœur des répétitions sensibles et dynamiques, où les notes de la partition prennent vie dans l'air. Elle a observé la vie en coulisses du chœur, empreinte de passion, de concentration et de moments extraordinaires.

Anneli Ivaste, photographie

Birgit Püve, photographie

 

Lieu : Auberge de France

Durée : du 1er au 13 octobre 2024

Horaires : Le matin de 10:00 à 13:00 et l'après-midi de 17:00 à 19:30

Le dimanche 13 octobre, l'exposition sera ouverte uniquement le matin.

CONCERTS

VENDREDI 04/10/2024 (Entrée gratuite, réservation nécessaire)

Chœur de Chambre Philharmonique d'Estonie (EPCC)

Fondé en 1981 par le chef estonien Tõnu Kaljuste, le Chœur philharmonique de chambre d’Estonie est un ensemble vocal de renommée internationale, avec au total 15 nominations aux Grammy Awards, dont 2 récompensées.
Pour sa deuxième visite en Grèce, le chœur honore cette invitation pour présenter l'œuvre Katharsis, de Savvas Karantzias (création première), et un programme composé de Pjotr Tchaikovsky, Sergey Rachmaninoff et d’Arvo Pärt. 

 

Programme musical :

Pjotr Tchaikovsky Da ispravitsya (Part 8 from the Nine sacred pieces)

Sergey Rachmaninoff parts from Vespers op 37

XI Velichit dusha Moya Gospoda

X Voskreseniye Khristovo videvshe

IX Blagosloven yesi, Gospodi – soloist Danila Frantou

VIII Khvalite imya Gospodne

VII Shestopsalmiye

VI Bogoroditse Devo

Arvo Pärt The Deer's Cry, Dopo la vittoria

Parts from Kanon pokajanen: Kontakion, Ikos, Prayer after the canon - soloists: Annika Lõhmus, Marianne Pärna, Danila Frantou, Henry Tiisma

 

Lieu : Cathédrale de l'Annonciation, Rhodes

Heure : 21:00

L'ambassadrice d'Estonie en Grèce, Mme Karin Rannu, nous fera l'honneur de sa présence.

 Réservation Concert EPCC - 04/10/2024  - 21:00 

DIMANCHE 06/10/2024 (Entrée gratuite, réservation nécessaire)

«Katharsis» 2023-2024, Savvas Karantzias (première mondiale)

Pour choeur mixte, percussion, et violon solo.

"Emotionally strong...highlighting the human soul, the work "KATHARSIS" of Savvas Karantzias, brings the Estonian and Greek sound worlds together harmoniously. The work is dedicated to Arvo Pärt and Veljo Tormis, the Estonian Philharmonic Chamber Choir, and Tõnu Kaljuste."

L'œuvre est une Messe contemporaine composée de 9 parties. Elle a été écrite pour un chœur mixte, des percussions et un violon solo qui est basé sur l'impovisation, ce qui lui confère une liberté absolue (liant la création à l'imprévisible et à l'instabilité de l'âme humaine).

 

  • Kyrie Eleison

  • Psalm 50

  • Dies Irae

  • The beatitudes

  • Christ the true vine

  • Purgation

  • Deus est lux

  • In principio erat Verbum

  • Pater noster

 

Avec l'œuvre Katharsis (du mot grec ''κάθαρσις''), le compositeur décrit le processus de rédemption de l'âme humaine des forts sentiments d'oppression qui l'empêchent de fonctionner de manière équilibrée.

Il s'agit d'un processus de purification dans la nature, au cours duquel l'âme peut être libérée des éléments superflus qu'elle a acquis dans l'exercice de ses fonctions.

Le philosophe grec Aristote décrivait la catharsis comme la catharsis émotionnelle de la peur et de la pitié provoquée par une tragédie. Bien entendu, cette catharsis peut également être obtenue par le biais de certaines formes d'art telles que la tragédie antique et la musique. L'art peut provoquer une libération cathartique émotionnelle chez un public en se connectant à ses expériences personnelles.

Estonian Philharmonic Chamber Choir (EPCC)

Tõnu Kaljuste, direction

Chrysanthos Antoniou, violin

Vambola Krigul, percussions

EPCC soloists: Marie Roos, Yena Choi, Marianne Pärna, Danila Frantou, Danny Zhizhong Xie, Kim Sargsyan, Henry Tiisma, Gier Luth

Lieu : Cathédrale de l'Annonciation, Rhodes

Heure : 21:00

L'ambassadrice d'Estonie en Grèce, Mme Karin Rannu, nous fera l'honneur de sa présence.

 Reservation Concert EPCC - 06/10/2024  - 21:00 

UNE PARADE MUSICALE SPECTACULAIRE

COMPAGNIE TRANSE EXPRESS

La Compagnie Transe Express est une équipe d'artistes qui mêlent théâtre et musique dans des espaces ouverts depuis 1982. Leurs Poupées Géantes, des divas hautes perchées dans des robes démesurées, accompagnées de percussionnistes, chantent de l'opéra et de la chanson française au cours d'une déambulation nocturne spectaculaire, qui se termine par l'improbable mobile-homme, spectacle aérien pour percussionnistes volants. 

La compagnie Transe Express accueille la participation de plus de 1000 scolaires de l'île de Rhodes, formés aux chants lors des ateliers pédagogiques.

 

DIMANCHE 13/10/2024

Airs d'opéra, percussions, sons et lumières dans un défilé spectaculaire aux multiples surprises...

Lieu : La zone extérieure du front de mer à l'extérieur de Cathédrale de l'Annonciation, Rhodes, 85100

Début de la Parade : Mairie de Rhodes

Heure : 18:00

UNE PROMENADE MUSICALE AVEC LE CHŒUR FRANÇAIS MIKROKOSMOS

Explorez la cité médiévale de Rhodes et son acoustique de manière insolite

Les musiciens du chœur Mikrokosmos se placent en plusieurs groupes dans différents lieux de la ville médiévale de Rhodes. Dans chaque endroit, le public peut découvrir leur univers et se joindre à un atelier, et ainsi bénéficier d’une expérience différente de la musique. Les musiciens jouent sur de la transmission du son, offrant au public l’opportunité de participer en chantant avec eux. Une occasion pour les visiteurs de découvrir, d’essayer, de jouer (percussions, chant...) dans un moment privilégié de rencontre et d'échange avec les artistes. La promenade sera précédée de projections au Dôme de Demigny (point de départ).

Heure : 19h30

Lieu : Cité Médiévale de Rhodes

1. Dôme de Demigny (Armory of de Milly)

2. Argyrocastrou Square fountain

3. Rue des Chevaliers

4. Auberge de France

 Découvrez la carte en ligne de la promenade musicale 

ATELIERS DE MUSIQUE

Entrée gratuite, réservation nécessaire

ATELIER DE MUSIQUE POUR LES JEUNES

Conçu pour les jeunes de 6 à 12 ans et de 13 à 18 ans. Selon le groupe d'âge, la pratique et la pédagogie appropriées sont appliquées.

  • Samedi 12/10/2024 Chœur Mikrokosmos

Lieu : Auberge de France, Rhodes

Heure : 10:00

 Réservation atelier pour jeunes - 12/10/2024  - 10:00 

ATELIER DE MUSIQUE POUR ADULTES

 

Cet atelier immersif s'adresse aux musiciens amateurs et professionnels désireux de vivre une expérience complètement différente. Il vise à offrir une expérience musicale basée sur l'art vocal, l'expression artistique et la création collective.

  • Samedi 12/10/2024 Chœur Mikrokosmos

Lieu : Auberge de France, Rhodes

Heure : 11:00

 Réservation atelier pour adultes - 12/10/2024  - 11:00 

PROJET PÉDAGOGIQUE

PROJET PÉDAGOGIQUE POUR LES SCOLAIRES (ÉCOLES PRIMAIRES)

Du mardi 08/10/2024 au vendredi 11/10/2024

Au travers de dizaines d'ateliers de musique interactifs qui auront lieu dans les écoles primaires de Rhodes, nous irons à la rencontre de plus de 1000 enfants.

Les écoliers découvrent la musique classique à travers la voix, les compositeurs et de nombreuses illustrations picturales et sonores en lien avec la programmation du Chœur de Chambre Mikrokosmos. Ensemble, ils mènent un travail tout au long de l’année scolaire 2022 qui se concrétise avec un concert pendant la période du Festival.

Ces ateliers visent également à préparer les jeunes à la création commune avec les artistes invités. Cette année, les écoliers se joignent au projet de la Compagnie Transe Express, une parade en plein air composée de poupées géantes qui chantent des airs d'opéra, accompagnées de musiciens.

CINÉMA – PROJECTIONS

1. Au pays des brumes (entrée gratuite, réservation nécessaire)

Date : Samedi 05 octobre 2024

Lieu : Musée d'Art Moderne Grec, 12, Gavriil Charitou square - Rhodes

Heure : 20:00

L'ambassadrice d'Estonie en Grèce, Mme Karin Rannu, nous fera l'honneur de sa présence.

 

Sophie Planque et Jérémy Vaugeois proposent une exaltation des sens dans les mystérieux « Pays des Brumes ». Ni slaves, ni scandinaves, les pays des brumes, l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie, sont mystérieux, proches et lointains à la fois. Le solstice d’hiver ravive d’anciennes croyances millénaires oubliées dans le reste de l’Europe. Sophie Planque et Jérémy Vaugeois ont décidés de partir à vélo expérimenter l’hiver balte et chercher à rencontrer celles et ceux qui font vivre ces cultures ancestrales. Un héritage singulier qui nourrit un rapport profond à la nature.

 

Sophie Planque and Jérémy Vaugeois, réalisation

​ Réservation projection film Au pays des brumes - 05/10/2024  - 20:00 

2. Courts métrages (aucune réservation n'est nécessaire)

Date : 9 octobre 2024

Lieu: Dôme Demigny, Rhodes 851 00

Heure : 19:00

“BOTTLE BACK” - court métrage (commandé par le Festival Européen de Polyphonie 2022)

“PASSION” - court métrage

Gabriel Mirété, scénario, réalisation, acteur principal

 

Les projections seront suivies d'une promenade musicale menée par les musiciens du Chœur français Mikrokosmos.​​​

Direction artistique ​:

Chrysanthos Antoniou, co-fondateur and co-directeur artistique du Festival European Polyphony-Rhodes

Savvas Karantzias, co-fondateur and co-directeur artistique du Festival European Polyphony-Rhodes

  • Facebook

Partenaires

Le Festival European Polyphony est sous les auspices du Ministère de la Culture et des sports de la République Hellénique, du Secrétariat Général de la Région Égée et de la politique des îles et de l'Office National Hellénique du Tourisme (EOT).

C’est une co-organisation de la Région de l'Égée Sud, de la Mairie de Rhodes, de l’Agence Consulaire de France à Rhodes et de l'association Arts Spontanés. Avec le soutien important, du Ministère de la Culture et des sports de la République Hellénique, du Secrétariat Général de la Région Égée et de la politique des îles, de l'ambassade d'Estonie en Grèce, de l'entreprise municipale de Rhodes (DERMAE), de l’organisme de promotion du tourisme de la ville de Rhodes (PROTOUR), du Ministère de la Culture Ephorate Grec des Antiquites du Dodécanèse, de l’institut français de Grèce, de l’association Ars Artis et d'organismes privés qui soutiennent la culture.

L’entité juridique du Festival European Polyphony est sous la responsabilité des deux associations, Arts Spontanés en France et Ars Artis en Grèce.

bottom of page